我々の中學時代、明治末にシンプル・ライフ（簡易生活）といふ言葉が流行した。たしかそうした書物が翻譯されて広く讀まれたと覺えている。