研修用の教材として Java の黄色い本を推薦しておいたのだが(自分では読んでない)、質問されたので開いてみたら配列の書き方が type var[] で、要らぬ不和の種を蒔いた気が。